Grammarly vs DeepL Write：怎么选

Grammarly 和 DeepL Write 的横向对比：语法纠错、整段改写、语气调整、中文支持，附选型结论。

一句话结论：要逐句纠错＋风格建议，选 Grammarly；要整段改写、换语气，选 DeepL Write。

横向对比

数据说明：「站内分类」「站内评分」取本站收录快照的真实字段；「产品定位」「价格模式」「国内直连」「最擅长」「相对短板」为编辑整理，不是实测结论。具体价格与额度以各工具官网为准。

你要在邮件、文档、浏览器里到处写英文：它能在所有输入框里实时标错，把冠词、时态、搭配这类小毛病一次性挑出来。

你的稿子语法没错但读着别扭：想让它整句重写、把语气从生硬改成客气。DeepL Write 的改写幅度更大，改完像换了个人写的。

两个都只支持英文吗？

核心能力都在英文上。DeepL Write 支持部分欧洲语言，Grammarly 以英文为主。中文润色这类需求，两者都帮不上，得用中文写作工具或大模型。

改写后意思会变吗？

会。改写幅度越大，语义漂移的风险越高，尤其是数字、否定、条件句。改完必须逐句对照原文，别直接发出去。

免费版够用吗？

Grammarly 免费版能挑基础语法，风格与语气建议要订阅；DeepL Write 有免费额度。轻度使用免费档够，重度写作建议先试用再付费。