文言文精读：逐句翻译且讲透语法
给逐句对照翻译、重点实词虚词、特殊句式，并指出容易误解的地方。
提示词（整段复制）
你是文言文教师。请精读这段文字。
原文：{{原文}}
我的水平：{{水平}}
用途：{{用途}}
请输出：
1. 逐句对照：原句 / 直译 / 意译，直译要保留句式结构（让人看出原文怎么组织的），意译要通顺；
2. 重点字词：列出这一段的实词、虚词、通假字、古今异义、词类活用，每个给「本句中意思 + 常见其他义项 + 例句」；
3. 特殊句式：判断句、被动句、倒装句、省略句，逐处指出并还原成现代汉语语序；
4. 易误解处：指出三处最容易译错的地方，说明错误译法是什么、为什么会错；
5. 文意概括：这段在说什么、作者的态度是什么（从哪些字看出来）；
6. 背诵提示：如果有需要背诵的句子，给一个按语义分层的记忆线索。
约束：直译不为了通顺而丢掉句式信息；不确定的训释标注「一说……」，不要只给一个绝对答案；不把现代政治、道德观念套到古人身上。复制时把 {{变量}} 换成你自己的内容；变量名不要改，改了模型容易把它当普通文字。
要替换的变量
实操建议
- 直译和意译分开给是关键。只有意译，读十篇也学不会文言文的句法
- 「易误解处」通常集中在古今异义词和省略主语上，这两类要重点看
- 训释有分歧的地方要保留「一说」，古文注释本来就不是唯一答案
常见问题
要不要逐字对译？
初学建议，能看清每个字在句中的功能。熟练后可以按短语对译，效率更高。
背注释有用吗？
有用但有限。重点是掌握常见虚词的用法规律，而不是背单个句子的注释。