工具简介
讯飞译制是科大讯飞推出的AI音视频本地化平台，专注于视频字幕制作、多语种翻译与智能配音服务。基于科大讯飞在语音识别、机器翻译和语音合成领域的核心技术，可将传统"周级"的译制周期压缩至"小时级"，语音转写准确率达97.5%，1小时音视频最快5-10分钟即可生成字幕。
官网介绍
讯飞译制是一款基于科大讯飞语音识别技术的AI视频字幕制作软件,提供视频加字幕,自动添加字幕,视频翻译,字幕时间码匹配等功能的自动生成字幕软件,支持生成SRT/ASS/XML等格式,支持导出成品。
以上文字摘自该工具官网，为厂商原文。
如何使用
- 访问 yizhi.iflyrec.com 完成注册，进入语言处理工作台
- 导入待处理素材，并确认源语种设置
- 选择目标语种与交付格式，开始处理
- 复核专有名词与人名，修正后交付使用
视频与口播 · 常用提示词
下面这些都能直接复制，把里面的变量换成你自己的情况就能用。
- 产品视频脚本：60 秒讲清「谁用、解决什么」面向官网/展会/投放的产品介绍片脚本，含分镜与字幕。
- 旅行 vlog 脚本：先定「这一集讲什么」避免流水账，用「一个主题 + 三个段落」组织素材。
- 美食视频解说：让人听见香味用「动作声—口感词—对比物」三件套写美食解说，避免「好吃」重复。