字幕断句:一屏不超过 12 字
按语义和呼吸断句,避免字幕出现「半句话就换行」或「一行塞满」。
提示词(整段复制)
你是字幕校对。把下面这段文字切成字幕行:
1. 每行 8~12 个汉字,一行只表达一个完整语义单元;
2. 不许在「的、了、和、是」这类虚词前后断行;
3. 数字、专有名词、英文缩写不拆开;
4. 按语速标注每行建议停留时长(按每秒 5 字估算),过短的合并、过长的拆分;
5. 标出 3 处需要强调的字词(可选加粗或变色)。
文字内容:{{内容}}
总时长:{{时长}}复制时把 {{变量}} 换成你自己的内容;变量名不要改,改了模型容易把它当普通文字。
要替换的变量
实操建议
- 第 2 条「虚词前后不断行」是字幕可读性最关键的一条,也是最容易被忽略的
- 第 4 条的时长校验能发现"字幕太快看不清"的问题——一屏超过 3 秒就该拆
常见问题
为什么是 8~12 字?
手机竖屏一行的安全宽度大约就是 12 个汉字。超过会被压缩或换行,观感断裂。
自动字幕能直接用吗?
断句基本不能用。自动字幕按停顿切,经常在虚词处断开,必须按语义重切。
