工具简介
Sub Translate Ai 是一款面向「AI 翻译」场景的 AI 工具，需付费订阅使用，可在网页端上使用。官网地址 subtranslateai.com。
如何使用
- 打开 subtranslateai.com 并登录，进入处理界面
- 上传音频、视频或文本文件，选择源语言
- 指定目标语言与输出形式，例如字幕或文稿
- 校对机器结果中的专有名词，确认后导出
查看官网原文（英文）
以下为收录时的原文，语言与页面不同，未做翻译。
SRT Subtitle Translator converts SRT, VTT, MP3, WAV, MP4, MKV, AAC files into multiple languages using AI that considers full context. Users upload files, choose target languages, adjust settings, and download translated subtitles ready for editing or streaming.
官网介绍
Translate subtitles online with our AI-powered Subtitle Translator. Easily translate SRT files with high context accuracy and custom translation rules.
官网要点
- Robotic Subtitle Translation
- Poor Slang & Idiom Support
- The Advanced AI Subtitle Translator for Content Creators
- Grow Your Global Audience with Our Subtitle Translator
- Global Reach with Subtitle Translator
- High-Engagement SRT Translator
写作与文案 · 常用提示词
下面这些都能直接复制，把里面的变量换成你自己的情况就能用。
- 催款函：既要拿到钱，也要留住客户分「提醒」「正式催告」「最后通知」三档语气，按逾期天数选用。
- 情况说明：把「出了什么事」写成可归档的材料用于报销异常、流程偏差、事故复盘。核心是「事实—原因—措施」三段不混。
- 公众号标题批量出 20 条一次生成 20 个可用标题，按「好奇/利益/冲突/数字」四类分组，并给出适用人群判断。
同类工具怎么选
下面是同一类目下已经写好的对比与替代清单。读完这个工具能做什么，接着看它和谁比、有没有更顺手的方案。
AI 翻译类工具的对比
- DeepL、沉浸式翻译的对比DeepL 和沉浸式翻译对比：译文质量、使用形态、网页与 PDF 对照、引擎可替换性、国内可用性。
- DeepL、彩云小译的对比DeepL 和彩云小译的横向对比：欧洲语种质量、中日英互译、双语对照、国内可用性，附选型结论。
对话搜索类工具的国内替代
- ChatGPT 国内替代ChatGPT 在国内无法直接注册使用。这份清单按用途给出可直连的替代方案：推理写代码、读长文档、日常问答、多模态，并说明每个替代品顶掉了什么、弱在哪里。
- Perplexity 国内替代Perplexity 需要海外网络环境。这份清单给出国内可直连的 AI 搜索替代方案，重点是来源引用与中文资料覆盖。
- Claude 国内替代Claude 需要海外网络与订阅。这份清单按用途给出国内可直连的替代方案：长文档读写、中文写作、代码辅助，并说明每个替代品顶掉了哪一部分、弱在哪里。
对比结论与替代建议为编辑整理，价格与额度以各工具官网为准。